1:17:03
Zaplenjena su.Dvije nedelje
neæe moæi da ih uzme."
1:17:07
- Jesi li upao u nevolju?
- Ne. Rekao sam im da si ih ukrao.
1:17:13
Naao sam ga u bazama podataka
Ministarstva odbrane.
1:17:15
Njegovo ime je Peter Barel,
iz specijalnih jedinica.
1:17:19
Pa, hajde da ga privedemo.
1:17:21
Ne moemo. Osim ako ne eli
da ga iskopamo. Mrtav je.
1:17:25
Vodi se kao ubijen
u Bejrutu 1982.
1:17:33
Jo uvijek misli
da sam paranoièan?
1:17:35
Ne znam, èovjeèe.
Tko zna?
1:17:38
Ali ako jesi, pretpostavljam
da sam i ja. Zaglibili smo duboko.
1:17:41
- Ne moemo da se zajebavamo sa N.S.A.
- Pa?
1:17:43
- Pronali smo nekoga s kim moemo da
poprièamo o ovome.- Lomaks? On je èovjek kompanije.
1:17:49
- N.S.A. moda i njemu radi o glavi.
- Dobro. Iæi æu preko Lomaksa.
1:17:52
Ne elim nita vie
napravi.
1:17:55
Ima enu i dijete da se brine o njima.
Time se bavi. Stvarno.
1:17:59
U redu onda.
to æe ti napravi?
1:18:03
Ne znam.
1:18:05
Zato radi ovo, Art?
1:18:08
Taj klinac nije
tvoja odgovornost.
1:18:11
Èija je on odgovornost?
1:18:16
Pogledaj ga.
1:18:19
Izgleda kao obièan klinac, zar ne?
1:18:22
Jedan mali hromozom
se ukrsti. Zap!
1:18:26
Trebalo je biti pametan,
ide na koled...
1:18:29
upozna djevojku, oeni se,
ima decu, bude cool.
1:18:35
Jel' mi to prièamo o njemu, Art,
ili prièamo o tebi?
1:18:45
Hvala ti to si mi razjasnio
neke stvari.
1:18:47
Èuvaj se.
1:18:50
Da.