Mercury Rising

1:39:01

Zašto ne poðeš
sa mnom, sine?

1:39:03

- Ne!
- On ne voli da
ga stranci dodiruju.

1:39:06

Ja æu ga povesti.

1:39:09

Hajde, Simone.
Hajde vidjet æemo helikopter.

1:39:15

- Mislila sam da je trebalo da
nas Art doèeka ovdje.
- Došlo je do promene u planovima.

1:39:19

Ali želim da vas uverim
da vam vaša zemlja
duguje veliku zahvalnost.

1:39:22

Helikopter dolazi!
Nema mnogo vremena!

1:39:27

Zbog djeèakove sigurnosti, bilo bi bolje
da sad odete kuæi i zaboravite da ste bili ovdje.

1:39:34

Ok, Simone, sada
æeš otiæi na vožnju helikopterom.

1:39:38

Zbogom, Simone.

1:39:42

Možeš otiæi s njim.

1:40:05

Tomy.

1:40:07

Oni su na pisti,
i helikopter prilazi.

1:40:09

Imaš zeleno svetlo.
Idi, idi, idi, idi!

1:40:11

- To je znak. Pomerimo se.
- Idi, idi!

1:40:17

Zadrži ih!

1:40:26

Ostani dolje!
Ostani dolje!

1:40:38

Ne! Ne!

1:40:45

Ne!