:18:03
Als ze niet correleren ben je wat
kwijt en kun je niet defractioneren.
:18:09
Ben je gecodeerd ? Het is Mercury.
Iemand loopt op water. Kom hier.
:18:20
Wat zei je ?
- Je bent 'n vreemde.
:18:27
Simon, hang de telefoon op.
- Simon, wacht. Hang niet op.
:18:33
Wie is dat ?
:18:37
Luister naar z'n stem. Het was
'n kind. Dat was vast z'n moeder.
:18:43
Was het 'n koter die wat cijfers
heeft ingedrukt ? Op goed geluk ?
:18:51
Dat geluk hebben wij niet.
:18:56
We moeten Kudrow bellen.
- Wat ? O, nee.
:18:59
We maken 'n analyse en brengen
verslag uit als hij terug is.
:19:05
Leo, we moeten bellen. Anders zegt
hij dat we 't wilden verdoezelen.
:19:22
Ik heb 'n dringend bericht
voor luitenant-kolonel Kudrow.
:19:27
In de meeste communicatiecentra
is Mercury al operationeel.
:19:34
Het is 'n spectaculaire verbetering.
Als 't overal is geïnstalleerd...
:19:40
... zullen onze tegenstanders...
- En onze bondgenoten.
:19:44
... onze berichten moeilijk
kunnen onderscheppen.
:19:48
Een dringend bericht voor u.
:19:57
Sorry, Mr Johnson neemt 't over.