1:21:03
Laat maar komen.
- Ze wil alleen Art spreken.
1:21:07
Doe me 'n plezier...
- Ik heb 't nog niet geregistreerd.
1:21:12
Mooi.
1:21:44
Hoe gaat 't ?
- Verder nog iemand bij je ?
1:21:50
Dit is Emily Lang.
Ga maar zitten.
1:22:02
Ben jij Art Jeffries ?
- Ja.
1:22:14
M'n vriend z'n testament.
We werkten samen bij de NSA.
1:22:21
De andere stem.
1:22:24
Hij heette Leo.
1:22:27
Hij wilde je 'n brief sturen en ook
een aan de Commissie van Toezicht.
1:22:33
De brieven zijn weg.
1:22:35
Ik ben erachter gekomen dat
mijn sectiehoofd Nicholas Kudrow...
1:22:41
... betrokken was bij de dood
van Martin en Jenny Lynch...
1:22:46
... de ouders van Simon Lynch, en
ook bij de dood van Dean Crandell.
1:22:52
En ze hebben Leo ook vermoord.
Nadat hij die brief had geschreven.