:08:04
Han er død.
:08:15
Hvem ga grønt lys?
:08:19
- Hvem er operasjonslederen?
- Hartley.
:08:26
Hartley!
:08:29
Spesialagent Hartley!
Hartley!
:08:34
Hørte du at jeg ba om mer tid?
Hørte du det?
:08:39
- Nå går du over streken, Jeffries.
- Jeg?
:08:42
Slaktet jeg fem mennesker?
Gjorde jeg det?
:08:47
Tre sekunder til,
og så ville de overgi seg!
:08:53
En massakre.
De var bare guttene.
:08:58
Bare guttene.
:09:02
Jeg jobber for Washington,
akkurat som deg.
:09:29
CHICAGO
NEUROPSYKIATRISKE SKOLE
:09:57
Til høyre ved Western,
venstre ved Belmont...