:29:37
- Har jeg gått glipp av noe, Art?
- Ja, et gjennombrudd i saken.
:29:42
Justisministeren ringte og veddet
25000 på Cubs. Hva tror du?
:29:54
- Det er 13. Cubs, ti ganger.
- Greit.
:30:01
Tåpelig veddemål, 13.
Cubs er ikke i form.
:30:05
Har du noe imot
at jeg sier noe personlig?
:30:10
Ja, faktisk, Roger.
Jeg har noe imot det.
:30:18
Unnskyld...
:30:21
Art, til deg.
:30:27
- Vi har et nytt oppdrag til deg.
- Enda en sak om rikets sikkerhet?
:30:32
Det gjelder et savnet barn.
Politiet leder etterforskningen.