:31:13
- Nickles. Er du fortsatt i live?
- Ja visst, Art.
:31:18
- Hvordan står det til?
- Bare bra.
:31:23
Jeg trodde et barn var savnet.
:31:26
Det er det. Dette er foreldrene.
Det ligner drap-selvmord.
:31:32
- Hvor er barnet?
- Savnet, som sagt.
:31:37
- Hva gjør du her?
- Noen ringte FBI, og de sendte meg.
:31:42
- Nei, hva gjør du her?
- Jobber meg nedover. Som deg.
:31:50
Sønnen heter Simon.
If ølge naboene er han retardert.
:31:54
- Mordere pleier å ta hele familien.
- Gutten ble vel drept et annet sted.
:32:00
Et slikt barn koster en formue.
:32:03
Kanskje faren ble lei av å slite seg ut
for en som ikke skjønte noe.
:32:10
Hvordan kan en så fattig mann
ha råd til en pistol til $ 1500?
:32:16
- Kan jeg ta en titt, Jack?
- Vi har lett. Gutten er ikke her.
:32:20
- Så får jeg ikke?
- Jo, vær så god.
:32:24
Lomax har ringt.
Han sa det var viktig.
:32:27
Sikkert.
Har du en telefon på deg?
:32:32
Her. Husk å levere den tilbake.
:32:38
Hei.