:38:03
La naiba!
:38:15
-Alo?
-Tommy, unde sunt acum?
:38:19
Relaxeazã-te.
Simon ºi fata sunt bine.Am vorbit cu ei.
:38:22
Ea spus cã s-a speriat.
Simon a sunat.
:38:24
-Când a ridicat telefonul n-a rãspuns nimeni.
Eu am sunat din avion.
:38:28
-Le-ai spus când cei de la Protecþia Martorilor vor veni sã-i ia?
-Sigur.
:38:33
O sã ne întâlneascã acolo.
Totul e aranjat.
:38:35
Ascultã, trebuie sã plec.
:38:41
Agent Jordan.
:38:43
Locotenent colonel Kudrow
de la N.S.A.
:38:47
Ce am aici, Tommy?
:38:49
Ai falsificat documente ca sã obþii
protecþia martorilor sub false pretexte.
:38:52
Nu asculta nimic din ce-þi spune tipul ãsta.
Este periculos.
:38:58
Tommy, stai jos ºi nu vorbi.
:39:07
Agent Jordan...
:39:10
în ciuda a ceea ce
crezi despre mine...
:39:12
vreau doar sã rezolv aceastã situaþie
sã salvez un bãieþel...
:39:15
de un rãpitor bolnav.
:39:18
Vom începe procedura
aºa cum am stabilit.
:39:20
Din momentul acesta,
F.B.I-ul se retrage...
:39:23
iar N.S.A va prelua cazul
de aici înainte.
:39:27
Domnilor.
:39:36
-ªefule, uitã-te aici.
-Nu mã uit.
:39:39
Trebuie sã te uiþi la asta!Leo Pedranski
a lucrat pentru Kudrow.El a scris scrisoarea.
:39:43
A fost de asemenea ucis
dupã ce a scris-o.
:39:46
Am dus-o la laborator. ªi amprentele de pe ea
se potrivesc perfect cu ale lui.