Mercury Rising
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:02
za rešitev ene naših
najtežjih ugank...

1:04:04
dobite naroènino na
èasopis po lastni izbiri.

1:04:07
povejte prosim ime,
naslov in telefonsko številko.

1:04:09
vi ste...
1:04:11
tujec.
1:04:14
to je on. klièe iz svoje hiše.
poklicati moramo Kudrowa.

1:04:19
kaj poèneš?
-si to ti Simon?

1:04:21
Simon, si ti? daj mi slušalko.
kdo je tam?

1:04:26
odgovori mi!
kdo je tam? halo?

1:04:29
tukaj FBI. izsledili bomo
vašo številko.

1:04:31
kdo je to?-ne ne boste.
ne morete izslediti te številke.

1:04:36
kdo je to?
za katero agencijo delate?

1:04:38
odgovori mi!
-Dean, ne povej mu, kdo smo.

1:04:41
prosim ne povej mu,
kako mi je ime.

1:04:44
rabim malo veè èasa, uredu?
1:04:47
ne klièi veè te številke.
1:04:49
pripravil bom E-mail naslov.
1:04:52
Einstein.
preglej jutri zjutraj.

1:04:54
ne, ne, ne odloži...
1:05:09
mami, oèi.
1:05:12
pridi, Simon, greva, pridi.
1:05:14
mami, oèi.
-pridi, greva.

1:05:17
dovolj mi je. pridi.
1:05:24
Dean, prosim ne stori tega.
-èe je naredil enkrat, bo to storil ponovno.

1:05:28
misliš da je ta agent iz FBI dovolj pameten,
da bo ugotovil, kaj delaš?

1:05:31
bolje da je, ker je fantovo življenje
na kocki. -to ni uredu.

1:05:36
to ni fer do mene, ker bo posumil,
da sem tudi jaz del tega.

1:05:39
mislim, da te ne morejo slišati na mesecu.
1:05:41
poslušaj. -noèem te poslušati.
strašiš me.

1:05:44
èe se meni karkoli zgodi,
boš vedel, kdo je storil.

1:05:46
prièakujem, da boš naredil,
kar je narediti potrebno.

1:05:51
ne.
1:05:53
boš, vem da boš.

predogled.
naslednjo.