1:14:03
oprostite,
oprostite prosim.
1:14:05
pardon.
1:14:09
hej. pridi.
iti morava.
1:14:14
oprosti.
-kaj se je zgodilo?
1:14:16
kmalu bi mi uel.niste mi povedali,
da ga moram paziti vsako sekundo.
1:14:20
al mi je. ne bi smela
zapustiti bifeja.
1:14:22
neee! nee!
1:14:25
uredu je, uredu, uredu.
1:14:27
ne upij, ne upij.
uredu je.
1:14:33
oh moj bog.
1:14:35
ne vidi stvari tako,
kot jih vidimo ostali.
1:14:47
kam ste prej li?
oropati banko ali kaj podobnega?
1:14:54
moram ga spraviti stran od tu.
pridi Simon.
1:14:57
hvala Stacey.
hvala za vso pomoè. pridi.
1:15:11
moj oèe bi ubil za tole. koliko?
-sto.
1:15:13
saj niste resni. hej!
1:15:17
si kdaj razmiljal, kaj bova zbirala,
ko bova stara?
1:15:20
okrasne kronike, ali pa lutke...
1:15:24
kaj je narobe?
1:15:28
Dean je mrtev. ustreljen je bil.
-kaj?
1:15:33
hotel je iti v Chicago.
rekel sem mu naj ne hodi.
1:15:36
hotel je, da grem z njim,
da mu bom pomagal.
1:15:39
nekdo ga je ustrelil?
kdo bi ga hotel ustreliti?
1:15:42
ne morem ti povedati.
1:15:44
Leo, elim ti pomagati,
ampak mora mi nekako dovoliti.
1:15:48
povej mi, kaj se dogaja.
1:15:50
zvedel bo.
-kdo? misli na Kudrowa?
1:15:54
nimam monosti, da poljem E-mail
ne da bi on za to vedel.
1:15:56
ne morem uporabiti telefona,
ker se vse snema.
1:15:59
vse je povezano z vsem.
nièesar ne morem narediti.