:15:00
- Da radi svoj posao.
- Ja radim tajno. To je moj posao.
:15:04
- Sada ima novi posao.
- A ta je to?
:15:08
Prislukivanje razgovora,
prismotra, snimanje kaseta.
:15:12
- Malo odnosa s javnoæu. - Zar samo toliko
znaèi mojih èetrnaest godina u ovom poslu?
:15:15
Moram s nekim novajlijom da prislukujem
kako domaæica poruèuje namirnice?
:15:19
- Samo je trebalo da æuti.
- Ja sam samo rekao istinu.
:15:22
- Ponaaj se kao da pripada istom timu
kao i ostali. - Kom timu?
:15:26
Toj gomili odela koji sede iza radnih stolova
pokuavajuæi da opravdaju svoje postojanje?
:15:30
- Kao ja. Da li to eli da kae?
- Ne znam, Do.
:15:34
- Zato nisi nita rekao da me podri?
- Zato to si pogreio!
:15:37
- Nisam pogreio!
- Smrtno si pogreio.
:15:40
Dva tinejdera su krvoloèno ubijena,
i ti to zna.
:15:44
- Bili su prokleti pljaèkai banke,
za ime Hrista! - Bili su klinci.
:15:49
Da li æe zaboraviti
Junu Dakotu?
:15:52
Zaboravi ko je u pravu, a ko je pogreio.
Ovo je jedan od najboljih tajnih agenata.
:15:59
Kako bih mogao to da zaboravim?
:16:06
Sedi dole, Art.
:16:19
Ponekada...
ima neto.
:16:24
To je... magija.
:16:30
A onda nestane.
:16:32
Imao si je.
:16:36
Ali magija je nestala.
:16:41
Rekli su ti da me slomi,
pa da vidi da li æu sam dati otkaz.
:16:46
Neæu ti olakati.
:16:49
Ako eli da prislukujem razgovore,
radiæu to.
:16:54
Ako eli da jurim
poreske prijavnike, radiæu i to.
:16:58
Udri to jaèe.