Mercury Rising
prev.
play.
mark.
next.

1:32:00
Od ovog jutra, dospeo si
u prvih deset tema našeg izvršnog odbora.

1:32:04
Ne treba ni da ti kažem
koliko je ozbiljno Lomaks besan.

1:32:07
Uzdržava se da bi zaštitio
sopstveno dupe, ali nemaš mnogo vremena.

1:32:12
Da. Jesi li otkrio
ko je pucao?

1:32:17
Šta se desilo sa Dobro jutro, Tomi.
Kako si? Izvini zbog kola.

1:32:21
Zaplenjena su. Dve nedelje
neæeš moæi da ih uzmeš.

1:32:25
- Jesi li upao u nevolju?
- Ne. Rekao sam im da si ih ukrao.

1:32:32
Našao sam ga u bazama podataka
Ministarstva odbrane.

1:32:35
Njegovo ime je Piter Barel,
iz specijalnih jedinica.

1:32:41
Pa, hajde da ga privedemo.
1:32:43
Ne možemo. Osim ako ne želiš
da ga iskopamo. Mrtav je.

1:32:48
Vodi se kao ubijen
u Bejrutu 1982.

1:32:57
Još uvek misliš
da sam paranoièan?

1:32:59
Ne znam, èoveèe.
Ko zna?

1:33:02
Ali ako jesi, pretpostavljam
da sam i ja. Zaglibili smo duboko.

1:33:06
- Ne možemo da se zajebavamo sa N.S.A.
- Pa?

1:33:09
- Pronašli smo nekoga s kim možemo da poprièamo
o ovome. - Lomaks? On je èovek kompanije.

1:33:16
- N.S.A. možda i njemu radi o glavi.
- Dobro. Iæi æu preko Lomaksa.

1:33:19
Ne želim ništa više
da uèiniš.

1:33:23
Imaš ženu i dete da se brineš o njima.
Time se bavi. Stvarno.

1:33:28
U redu onda.
Šta æeš ti da uèiniš?

1:33:33
Ne znam.
1:33:35
Zašto radiš ovo, Art?
1:33:39
Taj klinac nije
tvoja odgovornost.

1:33:42
Èija je on odgovornost?
1:33:48
Pogledaj ga.
1:33:52
Izgleda kao obièan klinac, zar ne?
1:33:56
Jedan mali hromozom
se ukrsti. Zap!


prev.
next.