:12:01
- Att infiltrera är mitt jobb.
- Nu har du fått ett nytt.
:12:05
- Vadå?
- Avlyssning, spaningsuppdrag, PR...
:12:10
Ska jag avlyssna hemmafruar
efter 14 år som FBl-agent?
:12:14
Du hade bara behövt hålla mun
och bete dig som en i laget!
:12:20
- Som de där skrivbordstöntarna?!
- Som jag?
:12:25
Varför tog du mig inte i försvar?
:12:28
- Du hade fel!
- De sköt ihjäl två tonåringar!
:12:33
- Det var bankrånare!
- Tonåringar.
:12:38
Glöm South Dakota nu! Han är den
bästa infiltratör vi nånsin haft.
:12:47
Jag vet.
:12:53
Sätt dig ner, Art.
:13:02
Ibland har man bara nåt.
:13:07
Nåt unikt.
:13:11
Sen försvinner det.
:13:14
Du hade det... men inte nu längre.
:13:20
De vill att jag ska sluta självmant.
:13:25
Det blir ingen lätt match.
Visst kan jag jobba med avlyssning.
:13:30
Jag kan granska aspiranter också.
Ni får det tufft.
:13:37
Dina nya uppdrag ligger i postfacket.
:13:59
Nu är vi framme, Simon.