:09:06
Kan du se vad det står?
:09:13
"I dag... klockan tolv... Wrigley-huset."
:09:30
Förlåt, hur gick det?
:09:32
Ingen fara. Det var mitt eget fel,
jag borde se mig för.
:09:37
Jag skulle inte ha ställt den där. Du
kunde ha gjort dig illa och stämt mig.
:09:43
Vad har du i den - verktygslådan?
:09:47
Det här låter säkert knäppt, men jag
undrar om du skulle vilja hjälpa mig.
:09:53
Ser du pojken som sitter där? Vill du
hålla ett öga på honom ett litet tag?
:09:59
Du snavade inte av misstag, va?
:10:03
Han är autistisk
och jag är hans storebror.
:10:07
Big Brothers of America, alltså...
Jag måste hämta ut ett recept-
:10:15
- men han är så lugn nu. Du behöver
bara sitta här och se vacker ut.
:10:24
- Okej. Vad heter han?
- Simon.
:10:28
- Går det bra?
- Ja, klarar jag distriktschefen så...
:10:33
Tack, jag är strax tillbaka.
:10:37
- Vad heter du?
- Stacey. Sebring.
:10:42
Tack snälla.
Jag kommer alldeles strax.
:10:49
Du hade inte behövt ta till
stora charmoffensiven.