:23:03
Är du törstig?
:23:05
Han får gästrummet - du får soffan.
Mat. Badrum, gör rent efter dig.
:23:26
Lägg dig ner.
:23:33
Då tar vi av skorna.
:23:47
Ligger du bra? God natt, Simon.
:23:55
Jag måste gå upp om några timmar
och flyga till Des Moines.
:24:01
Får jag inget sålt där,
kan jag inte betala hyran...
:24:05
...så om det inte var nåt mer du ville,
skulle jag vilja gå och lägga mig nu.
:24:12
Jag lovar att vi går
tidigt i morrn bitti.
:24:49
Du anar inte...