:18:01
Þekillerin baðlantýlý olup olmadýklarýna bak.
:18:03
Eðer deðillerse, transfer sýrasýnda bilgi kaybolmuþ olabilir,
ya da anahtar kelime kaybolmýþ olabilir.
:18:07
Bu yüzden çözemeyebilirsin.
:18:10
- Yukarý gelecek misin?
- Bana biraz izin ver, Leo. Meþgulüm.
:18:12
Konu Merkür, Dean. Biri þifreyi çözdü.
Hemen yukarý gelmen lazým.
:18:21
- Ne dediniz?
- Sen bir yabancýsýn.
:18:27
- Kimsiniz?
- Simon, telefonu kapat tatlým.
:18:30
Simon, Simon, bekle.
Lüften kapatma--
:18:34
Bu da kim?
:18:38
Sesin týnýsýný dinle.
:18:40
Bu bir çocuk.
O da annesi olmalý.
:18:43
Belki de raslantý eseri...
:18:45
...telefonun üzerinde dolaþan,
numaralara basan faredir.
:18:51
O kadar þanslý deðiliz.
:18:57
- Kudrow'u aramak zorundayýz.
- Ne? Dean, ne?
:18:59
Hayýr, hayýr, hayýr.
Kimseyi aramak zorunda deðiliz.
:19:01
Bütün yapmamýz gereken analiz yapýp,
o geldiðinde ona rapor vermek.
:19:05
- Hepsi bu kadar!
- Leo, burada ne olduðunu anlýyor musun?
:19:08
Onu þimdi aramalýyýz yoksa
gizlemeye çalýþtýðýmýzý söyleyecek.
:19:19
Amerikan Elçiliði - Bangkok, Tayland
:19:21
- Günaydýn, efendim.
- Günaydýn, denizci.
:19:24
Teðmen Kudrow'a acil bir mesajým var.
:19:27
Merkür haberleþme merkezlerimizin
çoðunda kullanýma hazýr durumda.
:19:31
Ve ben sizin önceden duymuþ olduðunuz
herþeyi onaylamak için buradayým.
:19:34
Merkür, haberleþme güvenliðimizin
bir sýçrama tahtasýdýr.
:19:38
Bütün merkezlerimize yüklenmesi
tamamlandýðý zaman...
:19:41
- ...düþmanlarýmýz için çok zor olacak.
- Tabi müttefiklerimiz için de.
:19:44
Ve tabi müttefiklerimiz haberleþme
sistemimizle uzlaþmak zorundalar.
:19:49
Acil bir mesajýnýz var, efendim.
:19:57
Affedersiniz.
:19:59
- Bay Johnson brifinge devam edecek.
- Pekala, beyler.