:53:00
Çok uzun zaman oldu.
:53:02
Halýma kan bulaþtýrmamaya çalýþ.
:53:10
Adý Simon.
:53:15
Merhaba Simon.
:53:18
Bahse girerim açsýndýr.
:53:21
Mutfakta fýstýk ezmesi ve jöle var.
Kulaða nasýl geliyor?
:53:26
Bu benim oðlum T.J.
:53:28
- T.J., bu Simon.
- Selam.
:53:30
Neden mutfaða gidip--
:53:38
T.J., neden mutfaða gidip
yiyecek birþeyler yapmýyoruz?
:53:41
Belki Simon da bizimle gelir.
:54:04
Al, Art.
:54:05
Hala biraz nemli,
ama en azýndan temiz.
:54:09
- Teþekkürler, Dana.
- Rica ederim.
:54:12
Simon, bence bunlar sana uyar.
:54:17
Frank Thomas t-shirtüm olmaz!
:54:19
Sana paylaþmak hakkýnda ne söylediðimi hatýrladýn mý?
:54:21
Sakinleþtirici almayý býraktýðýný sanýyordum.
:54:25
Evet. Yani?
:54:28
- Demiryolunda ceset yok.
- Ne?
:54:31
Ne ceset, ne kan.
Ne de olay. Hiçbirþey.
:54:35
Kim bu kadar hýzlý temizleyebilir?
:54:38
- Teslim et.
- Ne?
:54:40
Çocuðu teslim et.
Geri götür onu.
:54:43
- Kendi çocuðunu teslim eder misin?
- O senin çocuðun deðil!
:54:47
Öyle mi? Þu anda o kimsenin çocuðu deðil.
:54:50
Anne ve babasý gerçekten kötü adamlar
tarafýndan öldürüldü. Hatýrlandýn mý?
:54:55
- Gidelim, Simon.
- Elbiseleri giydireyim.
:54:59
Arabanýn anahtarýna ihtiyacým var.