1:18:13
Teþekkür ederim.
1:18:18
Çok teþekkür ederim.
1:18:21
Yardým için neden F.B.I.'ý aramadýðýnýzý
sormak aptalca mý olur acaba?
1:18:25
F.B.I. beni arýyor.
1:18:27
Oh, süper.
1:18:29
Peki, bu iþ nasýl oluyor?
Beni þimdi mi öldüreceksin yoksa
uyumamý mý bekleyeceksin?
1:18:36
Simon'ýn biraz uyumasý lazým.
1:18:38
Çok uzun süredir ayakta.
Ýyi birine benziyorsun. Hepsi bu kadar.
1:18:44
Haydi, Simon.
Yataðýnýn nerede olduðunu göstereyim.
1:18:49
Haydi.
1:18:51
Susadýn mý?
1:18:54
O misafir odasýnda kalsýn.
Sen de kanepede yatarsýn.
1:18:57
Yiyecekler orada.
1:18:59
Banyo.
Duþ alabilirsiniz.
1:19:08
Þunu çýkaralým.
1:19:13
Ýþte böyle.
Þimdi uzan.
1:19:19
Tamam mý?
1:19:22
Bunlarý da çýkaralým, tamam mý?
1:19:24
Bir.
Ýki.
1:19:28
Tamam.
1:19:31
Bu iyi.
1:19:36
Ýyi misin?
1:19:38
Ýyi geceler, Simon.
1:19:42
Bak, birkaç saat içinde ayakta olmam lazým.
1:19:47
Sabahleyin Des Moines'e uçmam gerekiyor.
1:19:49
Yarýn orada satýþ yapamazsam,
kiramý ödeyemem.
1:19:54
Bu yüzden, istediðiniz baþka birþey yoksa,
þimdi biraz uyusam iyi olur.
1:19:58
Hayýr, baþka birþey yok.
Teþekkür ederim.