Metallica: Cunning Stunts
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:00
foram bastante difíceis.
:10:03
Acho que andavam todos
um pouco desconfiados de mim.

:10:06
Os meus comentários
ás canções deles

:10:10
passavam despercebidos.
:10:12
Eu falava e eles ignoravam-me.
:10:15
Os tipos dos Anthrax e dos Megadeth
maçavam-nos bastante,

:10:18
caso fosse melódico e agradável,
certo?

:10:21
Este tipo não é tímido.
:10:22
Ele sentava-se ali
e despejava as suas ideias.

:10:26
Saia-se com os maiores
disparates musicais.

:10:29
Foi certamente uma quebra.
:10:32
Tinhamos de nos conhecer,
:10:35
de nos testarmos uns aos outros.
:10:38
Queríamos ter a certeza
que o tipo era bom

:10:41
e que podia conduzir os Metallica.
:10:44
Antigamente, o Bob era uma mulher.
:10:47
Um tipo rijo.
:10:50
- Belo penteado.
- O Bob era assim há 10 anos.

:10:54
Já o fizemos passar por tudo
e ele sobreviveu.

:10:57
Porque é que o tipo
está sozinho na capa?

:11:01
- Era o líder.
- Essa "menina" é que mandava!

:11:06
Tentávamos
aumentar o som ao máximo.

:11:11
Tentávamos obter o maior volume
:11:13
das violas, da bateria
e dos baixos.

:11:17
Queríamos o maior volume possível.
:11:20
Forte e poderoso.
:11:22
Agora gosto.
Ele consegue esse som do Hetfield.

:11:34
Os outros álbuns
eram absolutamente magníficos.

:11:37
Mas era mais o som
orientado pela guitarra

:11:40
e quase não havia notas graves, para
além das produzidas pelas guitarras.

:11:45
Assim que o Bob Rock entrou em jogo,
o mesmo aconteceu ás notas graves.

:11:49
As notas baixas
tém de estar presentes.

:11:51
Devem desempenhar o mesmo papel
e não apenas fazer "pum-pum-pum".

:11:55
Depois tivemos a tarefa maravilhosa
de adaptar tudo a dois altifalantes.


anterior.
seguinte.