:11:23
- Du må være Pindi.
- Den uforlignelige ...! Kom.
:11:28
""Op med jer!
Tag pænt imod!""
:11:32
Seks mand, tre biler ...
Alt det, du bad om, mr O'Hara!
:11:36
Pindi har forudbetalt alt
af egen lomme ...
:11:42
De er vel ikke krybskytter ...?
Jeg bad om erfarne stifindere.
:11:48
De her er de bedste.
Det forsikrer jeg!
:11:54
Lad os komme i gang!
:12:01
- Flot gevær! Skal vi jage elefanter?
- Vi skal ikke jage noget.
:12:05
Bedøvelsespile!
Meget bedre for dyrene.
:12:10
- Ved de, hvordan man bruger dem?
- Selvfølgelig! De er professionelle.
:12:15
Hvor skal vi hen i dag?
:12:21
- Derop.
- Hvad ...?!
:12:27
Mændene kan ikke lide det bjerg.
Der er en legende om ...
:12:33
N'Gai Zamu,
Mount Panganis hellige vogter.
:12:37
Det siges, at den, der går ind på
hans område, aldrig vender tilbage.
:12:42
Så du kender legenden?
:12:45
Sært ...
Det er vel ikke det, du er ude efter?
:12:50
At finde en legende ...?
:12:54
Hvorfor skulle jeg gøre det?