1:04:02
Σε εκνεύρισα.
1:04:05
Τώρα, σαν καλό παιδί,
τρόμαξε τις κυρίες.
1:04:11
Ας πηγαίνουμε. Τελειώσαμε
τη δουλειά μας εδώ.
1:04:15
Θα ήθελα να καλέσω
τον Διευθυντή του Πάρκου...
1:04:21
Δεν υπάρχει ανάγκη
να προσθέσω τίποτα άλλο.
1:04:26
Ο Δρ. Χάρη Ρούμπεν!
1:04:32
Σας ευχαριστώ πολύ.
1:04:36
Στο χρόνο που κάνατε
για να φτάσετε εδώ απόψε...
1:04:38
τρία είδη εξαφανίστηκαν
από τη Γη.
1:04:42
Και δε θ' αντικατασταθούν
ποτέ.
1:04:47
Εμείς λέμε πως αυτό
είναι μια τραγωδία.
1:04:51
Προφανώς, ο Τζο συμφωνεί.
1:04:54
Κάτι δεν πάει καλά.
1:04:57
Απόψε, αντί ν' ασχοληθούμε
με το τι χάσαμε...
1:05:01
θα θέλαμε να σας
παρουσιάσουμε κάτι που βρήκαμε.
1:05:04
Πίσω απ' την κουρτίνα...
1:05:08
είναι το νεώτερο μέλος
του Πάρκου Προστασίας Ζώων.
1:05:12
Με μεγάλη χαρά κι υπερηφάνεια
παρουσιάζουμε τον Μέγα Τζο...
1:05:30
Τζο, ησύχασε.
1:05:34
Έλα, Τζο.
1:05:41
Όχι, Τζο!