1:10:01
Το θέμα έχει ξεφύγει
από εμάς τώρα.
1:10:04
Ο Τζο τρελάθηκε μπροστά
σε άτομα με μεγάλη επιρροή.
1:10:08
Κανένας ζωολ. κήπος δε θα
δεχθεί ένα φονιά χιλίων κιλών.
1:10:11
Δεν είναι φονιάς!
1:10:14
Αν δεν διαθέτεις μερικά εκατομμύρια
και μια τεράστια αυλή...
1:10:18
τότε ο Τζο δεν έχει να πάει
πουθενά. Λυπάμαι.
1:10:27
Δε θα κάνεις τίποτα;
1:10:54
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
1:11:03
Δεν μπορείτε να μπείτε
εκεί μέσα.
1:11:05
Ήρθαμε να δώσουμε
ηρεμιστικά στον Τζο.
1:11:08
Αν δε θέλεις να φρικάρει
στη βάρδια σου...
1:11:10
άσε να κάνουμε τη δουλειά μας
για να κάνεις τη δική σου.
1:11:29
Έλα, Τζο.
Φεύγουμε.
1:11:34
Θα σε πάρουμε από δω.
1:11:36
Τι διάβολο κάνετε;
1:11:41
Ο γορίλας χρειάζεται
τα φάρμακά του...
1:11:43
και πρέπει να τον μεταφέρω
στην κλινική.
1:11:46
Εντολές του γιατρού.
Και εγώ είμαι η γιατρός.
1:11:48
Εγώ δέχομαι εντολές
απ' τον κ. Μπέηκερ.
1:11:52
Βάλτε τον μέσα, αμέσως!
1:11:55
Ήρεμα, Τζο.
1:11:59
Καλά θα κάνετε να μην τον
σημαδεύετε, πιστέψτε με.