:42:05
Okay. It's okay, Joe.
:42:09
Hey. Hey, Joe, come on.
Nothing happened.
:42:13
You're not scared of those people,
are you?
:42:16
I promise nothing
will happen to you, okay?
:42:20
- Come on, Joe.
- Come on, Joe. Come on.
:42:26
Okay, there you go.
Yeah, you big guy.
:42:30
Come on, Joe.
:42:34
There you go.
Come on, big guy.
:42:36
Come on.
:42:51
- I think he's gonna be fine.
- I'm glad.
:42:53
Jack, let's move that platform
out of there, okay?
:42:55
- Oh, no. I'm going back in there with him.
- Oh, no, no, I'm sorry. We can't allow that.
:42:58
You see, we don't have insurance to cover
anyone in there who's not an employee.
:43:01
- You're not serious.
- But... But I'm supposed to be in charge of Joe.
:43:03
Yes, you are,
and I'm in charge of this facility.
:43:06
Let's go. Take it up.
:43:13
Okay, swing it up.
:43:15
"And I'm in charge of this facility. "
I mean, who does he think he is?
:43:20
I bet that man has never spent
one night outside in his entire life.
:43:24
Probably not.
:43:25
Well, here are your new
deluxe accommodations.
:43:28
I should be out there with Joe,
not here, not in this...
:43:33
this cage.
:43:36
Look, I know how you feel. It's not
exactly my idea of home, sweet home either.
:43:40
But at least you're close to Joe.