:23:01
¿Dónde está?
:23:09
¡No dejen que se escape!
¿Para dónde se fue?
:23:17
¡Auxilio!
:23:21
¡Auxilio! ¡Auxilio!
:23:27
¡Joe! ¡Joe!
:23:29
¡Auxilio! ¡Auxilio!
:23:36
¡No dispare! ¡Joe, suéltalo!
:23:38
¡Suéltalo!
No le hagas daño.
:23:40
¡No hagas eso!
:23:42
¡Suéltalo!
¡Joe, suéltalo! ¡Dije que lo soltaras!
:23:45
¡Auxilio! ¡Auxilio!
:23:49
- ¡Dije que lo soltaras!
- ¡Auxilio!
:23:53
¡Joe, basta!
:24:03
¿Qué está haciendo?
:24:05
Bueno, iba a matar a mi amigo.
:24:07
Bueno, Joe es mi amigo
así que déjenlo en paz.
:24:10
Joe no lastimaría a nadie.
No lo haría si lo trataran bien.
:24:14
¿Y quién es usted?
¿Qué quiere con esto?
:24:17
Bueno, su amigo entró
a nuestro campamento.
:24:19
¿Su campamento? Si está en 8 Km.
A la redonda, está en mi tierra.
:24:23
Todo esto es mi propiedad.
¡Manténganse fuera de ella, matones!
:24:35
¡Vamos, Joe!
:24:38
¡Vamos, dije!
:24:45
Muy bien, Joe.