:45:11
Vamos, amigo, entra.
:45:19
Pobre muchacho.
Lamento tener que encerrarte.
:45:29
Bueno, Joe, a mí no me gusta
más que a ti.
:45:32
Pero creo que así es como va a ser.
:45:37
- Hola, ¿adónde van?
- Jill está cansada. La llevaré al hotel.
:45:40
Jill cariño, todo resultó
como lo prometí, ¿eh?
:45:43
- Estás en la cima del mundo.
- ¿Cuánto?
:45:45
¿Cuánto tiempo cree
que nos vaya a querer?
:45:47
No te preocupes por eso.
Tu contrato es bueno.
:45:50
Tú y Joe trabajarán para mí
de ahora en adelante.
:45:52
Cuida bien a mi pequeña estrella, ¿eh?
:45:57
Bueno...
:45:59
...eso suena como un largo tiempo, ¿no?
:46:02
Sí, así es.
:46:05
MAX O'HARA PRESENTA Al Sr. Joseph
Young y a Jill la Reina de la Selva
:46:11
10a ENORME SEMANA
:46:14
¿Qué tan grande es? ¿Qué tan grande es?
¿Qué tan grande es?
:46:17
Dame tu autógrafo.
:46:20
- Esa chica de África.
- ¿La del gorila?
:46:22
Oye, ¿qué tal un pase para el show?
:46:24
Srta. Young, me llamo...
Quisiera un pase para el show.
:46:30
Vamos, cómete tu cena.
:46:39
Perdiste el apetito, ¿no?
:46:43
Creo que yo también.
:46:56
Pobre Joe. No te culpo.