:50:28
Recógelo.
:50:30
Recógelo, Joe.
:50:36
Tu gorra, Joe. Quítate la gorra, Joe.
:51:05
¡Basta! ¡Basta!
:51:08
Cortina.
:51:22
- ¿Quién tenía el número de la suerte?
- El mono ni siquiera lo recogió.
:51:25
Es un truco. O'Hara detuvo el acto
para no tener que regalar un trago.
:51:30
¿Cigarros? ¿Cigarrillos?
:51:32
Hola, nena.
Siéntate, únete a la fiesta.
:51:35
No, gracias, señor.
¿Cigarros? ¿Cigarrillos?
:51:37
- Vamos, siéntate.
- No puedo, señor. ¿Cigarrillos?
:51:44
Pero, mire, arruinó mi...
:51:46
- Tendré que pagar por esto.
- ¡Cállate! ¡Lárgate!
:51:49
- Vamos, fuera. Lárgate.
- Vamos, niña. Está bien.
:51:52
Escuchen...
:51:54
...dejen la rudeza
o los tiraré a los leones.
:51:57
Los cigarrillos de la chica
estarán en su cuenta.