1:27:31
Mi pobre Joe.
1:27:35
Está bien, niña. Nadie en el mundo
le disparará a Joe ahora.
1:27:50
MAX O'HARA
SÚPER PRODUCCIONES
1:27:52
No, no, no.
No es lo suficientemente grande.
1:27:55
Max O'Hara, no sabía
que estuvieras en Nueva York.
1:27:57
Lee el diario.
Hace meses que regresé.
1:28:00
Max. Tengo 200 chicas para que veas.
Estarán en la piscina mañana a las 10:00.
1:28:04
- Todas deben nadar como peces.
- Seguro.
1:28:06
Será un gran show. Cantantes,
bailarinas, malabaristas, acróbatas...
1:28:09
...todos en el agua.
- Puedo darte un gran acto.
1:28:11
- Funcionaría en una balsa.
- ¿Qué?
1:28:13
- Monos.
- Nix. Basta, ¿quieres? Nos vemos.
1:28:21
- Oye, ¿qué es esto?
- Te tengo una gran sorpresa, Maxie.
1:28:25
Date prisa.
Tengo un millón de cosas por hacer.
1:28:27
Tienes tiempo para esto.
Espera a que lo veas.
1:28:34
Mira eso.
1:28:36
- Los chicos me dijeron que te lo mostrara.
- Crawford filmó.
1:28:39
Él fue a visitarlos.
1:28:44
Hola, Jill.
1:28:48
Oye, dijeron, "Hola, Max".