:35:30
-Oletko lähdössä?
-Kyllä, menen vuorille.
:35:34
-Yritän johtaa heidät pois Joen luota.
-Luuletko, että se onnistuu?
:35:39
Siitä on apua vain hetkeksi.
:35:42
Sinun pitäisi viedä Joe mahdollisimman
syvälle viidakkoon, ja pian.
:35:50
Selvä. Me tulemme sinun mukaasi.
:35:55
-Ketkä "me"?
-Minä ja Joe lähdemme Kaliforniaan.
:35:59
-Oletko varma, että haluat sitä?
-En, mutta teen sen yhdellä ehdolla.
:36:05
-Niin?
-Minä kannan vastuun Joesta.
:36:07
-Selvä.
-Onko se noin yksinkertaista?
:36:10
Selvä se...
:36:13
-Et taida luottaa keneenkään.
-En niin.
:36:16
Sinun on kai vaikea saada selville,
puhunko minä läpiä päähäni.
:36:21
-Niin, tai oletko sinä vain tyhmä.
-No, sen saat selvittää.
:36:25
Mitä haluat minun sanovan?
Sinä saat vastata Joesta.
:36:33
-Lyödään siitä kättä päälle.
-Minä en tee niin.
:36:36
-Emme tee täällä sopimuksia niin.
-Miten te sitten teette?
:36:41
-Makikihämähäkin on purtava sinua.
-Mitä?!
:36:46
Saat korkean kuumeen, näet aisti-
harhoja ja paljastat todelliset aikeesi.
:36:52
Jos aikeesi ovat sitten kunnialliset,
meillä on sopimus.
:36:56
-Hämähäkin purema ja aistiharhoja...
-Juuri niin.