:38:05
Ik zie geen andere mogelijkheid, Joe.
:38:09
Jij moet veilig zijn.
:38:56
Zou 't goed met hem zijn ?
- Ja hoor, prima.
:39:02
Ik ben nogal gespannen.
:39:08
Zou 't goed met hem zijn ?
Ik denk 't wel.
:39:14
Dit is dus LA. Alles lijkt op elkaar.
Hoe weet je waar je bent ?
:39:19
Daar is de zee, daar de bergen,
daar Mexico en daar Canada.
:39:24
En de rest ligt onder de smog.
:39:30
Kijk even hoe 't met Joe is.