:04:04
~ Wakati unaji ~
:04:07
~ Wa na ~
:04:10
[ Together ]
~ lmba wimbo wa upepo ~
:04:15
[ Together ]
~ Wakati unajiwa na ~
:04:19
Excuse me, Doctor.
:04:23
- Night, Kweli.
- Good night, Jilly.
:04:25
- What is it, Kweli?
- You must come. Quickly.
:04:29
Mommy, can I come?
:04:31
Stay here, sweetheart.
:04:36
- I wanna go!
- No, no, no, no. You stay here, child.
:04:46
- Poachers.
- East of the Village.
:04:49
[ Ruth Speaking ln Swahili ]
:04:51
[ Speaking ln Swahili ]
:04:53
[ Chattering ln Swahili ]
:04:58
- [ Dogs Barking ]
- [ Poacher ] N'Gai Zamu.
:05:00
- N'Gai Zamu.
- N'Gai Zamu.
:05:04
- They're at it again.
- N'Gai Zamu. Mystical monsters.
:05:09
There is only one thing you should
be afraid of on this mountain,
:05:13
and it's staring you
right in the face.
:05:16
Gorilla. Fresh.
:05:19
We're close.
:05:22
[ Metal Rattling ]
:05:27
- [ Barking ]
- [ Chattering ]
:05:32
[ Roaring ]
:05:34
- [ Roaring Continues ]
- [ Barking ]
:05:38
Gotta stop them.
Everybody spread out.
:05:40
[ Speaking ln Swahili ]
:05:42
[ Dogs Barking ]
:05:44
[ Speaking ln Swahili ]
:05:47
[ Roaring ]
:05:51
- [ Roaring ]
- [ Gorilla Whimpering ]
:05:56
- [ Squeals ]
- [ Chattering ]
:05:59
[ Squeals ]