:54:00
It's my favourite restaurant
'cause they let you take off your shoes.
:54:08
My granddad used to bring me
fishing down here when I was a kid.
:54:12
Wow. The Pacific Ocean.
:54:18
That's nice. Live music.
:54:20
I hired him special.
:54:23
Ten minutes ago.
You wanna dance?
:54:26
What?
So, this is a date, or something?
:54:30
Not that I'd know.
I've never been on one before.
:54:33
Yeah, well, I guess most guys
are afraid of a girl's father.
:54:36
I can just see a guy telling Joe
he's gonna get you home by midnight.
:54:39
Well, nobody's ever had to tell Joe
what time they'll have me home by.
:54:49
What's it like?
:54:51
"lt"?
:54:52
Yeah. This whole dating,
dancing, love thing.
:54:57
Well, it's...
:55:00
kind of like being bit
by a Makiki spider.
:55:06
And how's that?
:55:08
- You get kind of a fever.
- Fever?
:55:11
Ah. And then?
:55:13
And then you--
you find yourself saying things.
:55:16
Lots of things.
:55:18
What kind of things?
:55:20
Things like--
:55:28
- [ Both Gasping ]
- What is it?
:55:30
I'm sorry.
It's this thing.
:55:34
We gotta go.
:55:48
[ Harry ] I don't understand
this animal.
:55:50
- He's got everything he wants.
Why can't he just relax?
- Harry, stop. Oh.
:55:53
He's ripping out saplings,
bam, bam, bam!
:55:55
- Taking out irrigation pipe.
- Really? Oh.
:55:57
One big yank,
here comes the flood.
:55:59
- What happened? What's wrong with him?
- We don't know. Jill, do you?