:46:01
I want you to come in.
We'll figure out this thing together.
:46:06
You want me to bring Kitty?
:46:08
No, leave her, leave her.
:46:11
We'll just sit down, you and me.
:46:13
It's gonna be okay?
:46:16
Yeah, yeah, sure. It'll be fine.
:46:23
I get to stay here?
:46:26
Yep.
:46:28
What makes you think
I'm not just gonna run away?
:46:48
Now Nick is holed up somewhere.
:46:49
Probably one of those hotels of his.
I need you to go kill him.
:46:54
Just us?
:46:57
You don't have to bring him in.
You don't have to make it pretty.
:47:00
You don't have to like it. All right?
Just do it.
:47:03
- What are you gonna be doing?
- I have to wait for Claire.
:47:06
Now get the job done. Get the money.
:47:08
Nick's got the money?
:47:11
You, don't grow a brain.
Okay?
:47:13
Just go together. Do not split up.
Do not wait to talk to him.
:47:16
Find him. Shoot him.
Stash the money. Okay?
:47:28
Don't move a muscle. You know
how I am when I'm nervous.
:47:40
Have some goddamn respect
until things are decided.
:47:56
I don't understand.