:48:00
Hey, you!
:48:12
Stop!
:48:35
What are you looking at,
fat boy?
:48:42
-Somebody need help?
-Yeah, you!
:48:49
What happened?
:48:50
l'm too nosy.
:48:52
Are you all right?
:48:57
Where's my girlfriend?
:48:59
Wait.
:49:01
l don't care what you do to me,
just let her go!
:49:05
Are you sure this
is the right tape?
:49:07
lt's the right tape.
:49:08
Let her go.
:49:09
lf you're jerking us around...
:49:11
you and your girlfriend
are in trouble.
:49:14
We got the tape.
:49:15
Let's call Giancarlo
and set up a meeting.
:49:19
Boss, there's a phone call
for you.
:49:23
We've got your tape
and the cocaine.
:49:25
Meet us at the Golden Garden
construction site in an hour.
:49:28
The price is doubled.
:49:30
Thank you very much.
:49:33
Take the tape.
:49:52
None of my business.
None of my business.
:49:54
What are you doing?
:49:59
Watch the knife.