:04:02
Благородни предци,
:04:05
моля ви, помогнете на Мулан
:04:06
да направи добро впечатление
на сватовницата.
:04:14
Моля ви, помогнете й.
:04:25
Татко, нося ти...
:04:28
Имам си една в резерва.
:04:29
Докторът каза,
три чаши чай сутрин
:04:32
и три вечер.
:04:33
Трябваше вече да си в града
:04:36
Вярваме, че ти...
:04:37
Мисля за честта на фамилиятя
:04:40
Не се притеснявай
:04:42
нямя да те разочаровам.
:04:43
Пожелай ми късмет.
:04:45
Побързай.
:04:48
Аз трябва...
:04:50
още малко да се помоля.
:04:56
Фа Ли,
:04:57
Тук ли е дъщеря ти?
:04:58
Сватовницата не е много търпелива
:05:02
Точно днес закъснява.
:05:04
Трябваше да се помоля на Предците.
:05:06
Те пък какво ли могат да направят?
:05:08
Умрели са.
:05:10
Освен това...
:05:11
талисманчето ми е тук.
:05:13
Сега можеш да покажеш
какво можеш
:05:33
Щурчето носи късмет
:05:47
Мамо, трябваше...
:05:48
Никакви оправдания.
:05:50
Сега ще те направим красива
:05:55
И от това трябва да направя нещо?
:05:57
Спокойно малката ми...
:05:58
и по-лоши случаи съм имала.