:21:00
Chce jen pomoct svému otci.
:21:02
Jestli se ale prozradí,
zostudí Fa Zhoua a celou rodinu.
:21:05
Klasické hodnoty budou znièeny.
:21:08
A to taky pøijdou o farmu.
:21:10
Moje dìti potíe nedìlaly.
Vechny se daly na akupunkturu.
:21:14
Vichni ale akupunkturu
dìlat nemùeme.
:21:16
Ne. Tak tvoje pravnuèka musela
zaèít nosit muské aty!
:21:22
Poleme pro ni stráce.
:21:24
Vzbudíme toho nejmazanìjího.
:21:26
-Ne, nejrychlejího.
-Nejchytøejího.
:21:29
Ticho!
:21:30
Musíme poslat
toho nejmocnìjího.
:21:35
Dobøe, tak jak chcete.
Já teda pùjdu.
:21:41
Nemyslete si, e to nedokáu.
Koukejte.
:21:45
Jsem dobrej, co?
:21:47
Nebo mám nìkoho spálit,
aby to bylo jasný?
:21:49
Mìl jsi monost chránit rodinu.
:21:52
Fa Denga jsi pøivedl do záhuby.
:21:54
-Mockrát dìkuju.
-A co z toho plyne?
:21:58
e poleme opravdového draka,
aby zachránil Mulan.
:22:03
Coe?
Já jsem opravdový drak!
:22:05
Tohle místo si nezaslouí.
:22:07
Ted' probud'
velkého kamenného draka.
:22:12
A dáte mi vìdìt,
kdybyste zmìnili názor?
:22:17
Chci jen jednu anci.
:22:20
To vás pøece nezabije.
:22:23
Jo, Kamenáèi, vstávej!
Pùjde pro Mulan.
:22:29
No tak, hochu, hurá za ní.
Honem.
:22:42
Haló! Haló!
:22:58
ulíku?