Mulan

:29:04

Nan wu ah mi to fu da.

:29:07

-Už je to lepší?
-Jo.

:29:10

S tebou nebudu ztrácet èas.

:29:12

-Posero.
-Co?

:29:14

Øekni mi to do oèí, srabe!

:29:21

Promiò, Lingu.

:29:23

Hej!

:29:25

S tebou je konec.

:29:32

Tamhle je!

:29:51

Ahoj, chlapi.

:29:53

Hunové udeøili tady,
tady a tady.

:29:56

Mùj oddíl v prùsmyku Tung Šao

:29:59

zabrání Šan-Juovi dobýt vesnici.

:30:03

Skvìlá strategie.

:30:05

Mám pøekvapení rád.

:30:09

Ty tady zùstaneš
a budeš cvièit nové odvedence.

:30:11

Až budete pøipraveni,

:30:14

pøidáte se k nám, kapitáne.

:30:17

Kapitáne?

:30:19

Ale ta zodpovìdnost, generále!

:30:22

Snad by mìl mít více zkušeností.

:30:24

Je nejlepší, zná uèební metody
a pochází z dobrého rodu.

:30:31

Vìøím, že Li Šang
odvede skvìlou práci.

:30:33

Jistì. Nezklamu vás.
Chci øíct...

:30:38

-Ano, pane.
-Pak tedy dobrá.

:30:40

V císaøském mìstì
si pøipijeme na vítìzství Èíny.

:30:44

Za tøi týdny oèekávám
vyèerpávající hlášení.

:30:47

Já na nic nezapomenu.

:30:53

Kapitán Li Šang.

:30:57

Velitel nejlepší
èínské jednotky.