Mulan

1:16:01

Mulan!

1:16:03

Otèe.
Pøinesla jsem ti Šan-Juùv meè.

1:16:08

A císaøský znak.

1:16:12

Ty dary mají
prokázat èest rodinì Fa.

1:16:21

Nejvìtší èest je být tvým otcem.

1:16:28

Moc jsi mi chybìla.

1:16:30

Ty mnì taky.

1:16:39

To je skvìlý.
Pøišla domù s meèem.

1:16:42

Mìla pøijít s mužem!

1:16:44

Promiòte.
Bydlí tady rodina Fa?

1:16:50

Dìkuju.

1:16:51

Do pøíští války pùjdu asi taky!

1:16:56

Ctihodný Fa Zhou.
Já... Mulan!

1:17:01

Zapomnìla sis svou helmu.

1:17:02

Vlastnì vaši helmu.

1:17:06

Teda...

1:17:08

Nechceš zùstat na veèeøi?

1:17:10

Nechceš zùstat napoøád?

1:17:13

Na veèeøi zùstanu moc rád.

1:17:18

No tak to øekni.
Kdo odvedl dobrou práci? No kdo?

1:17:23

Tak dobøe.
Mùžeš se zase stát strážcem.

1:17:37

Spust' to, cvrèku.

1:17:41

To má z vaší strany.

1:17:48

At' pøivezou vajeèné závitky!

1:17:51

Strážci!

1:17:55

Díky, Mušu.