:39:48
Was ist das?
:39:50
Schwarze Kiefer.
:39:52
Aus dem Hochgebirge.
:39:55
Weisses Rosshaar.
:39:56
Pferde des Kaisers.
:39:58
Schwefelgeruch von Kanonen.
:40:01
Diese Puppe stammt
aus einem Dorfam Tung Shao Pass.
:40:04
Die kaiserliche Armee
wartet dort auf uns.
:40:07
Wir können sie leicht umgehen.
:40:11
Der kürzeste Weg zum Kaiser
führt über den Pass.
:40:15
Ausserdem ...
:40:17
vermisst das kleine Mädchen seine Puppe.
:40:20
Wir bringen sie ihr zurück.
:40:28
Das ist keine gute Idee.
Und wenn dich einer sieht?
:40:32
Ich sehe zwar aus wie ein Mann,
aber ich will nicht so riechen.
:40:35
Sie waschen sich nicht die Socken.
:40:38
Du bist zickig.
:40:40
Ich liebe diesen Käse-Duft.
:40:45
Das genügt.
:40:47
Komm raus, sonst kriegst du Falten.
:40:49
Wenn du Angst hast, ...
:40:50
dann halt doch Wache.
:40:52
'Halt Wache, Mushu.'
:40:54
'Unser Geheimnis ist mir egal,
Mädchen müssen baden.'
:40:58
Hygiene...