1:00:00
Du musst dich damit abfinden.
1:00:06
Vielleicht ging es mir gar nicht
um meinen Vater.
1:00:09
Vielleicht wollte ich ...
1:00:10
beweisen,
dass ich etwas richtig machen kann.
1:00:14
Damit ich im Spiegel ...
1:00:16
jemand sehe,
auf den ich stolz sein kann.
1:00:22
Aber das war ein Irrtum.
1:00:24
Ich sehe nichts.
1:00:36
Man muss nur mal draufspucken.
1:00:39
Ich poliere ihn für dich.
1:00:41
Jetzt sieht man, wie schön du bist.
1:00:50
Wir sind Hochstapler.
Deine Ahnen haben mich nicht geschickt.
1:00:53
Sie mögen mich nicht.
1:00:55
Du wolltest jemand helfen,
den du liebst.
1:00:57
Ich wollte nur mir selbst helfen.
1:00:59
Du hast es nur gut gemeint.
1:01:05
Du bist kein Glücksbringer?
1:01:08
Du hast mich belogen?
1:01:11
Und was bist du, ein Schaf?
1:01:15
Früher oder später
muss ich meinem Vater alles beichten.
1:01:19
Lass uns nach Hause gehen.
1:01:21
Schön wird das nicht.
1:01:24
Aber keine Angst.
1:01:26
Alles wird wieder gut.
1:01:28
Wir haben das angefangen ...
1:01:30
und bringen es auch zu Ende.
1:01:34
Das verspreche ich dir.