1:15:10
Wir reiten nach Hause.
1:15:20
Eine Blume, ...
1:15:21
die in der Wüste erblüht, ...
1:15:23
ist die seltenste
und schönste von allen.
1:15:28
So ein Mädchen
findet man nicht in jeder Dynastie.
1:16:04
Ich bringe dir das Schwert von Shan Yu.
1:16:08
Und das Siegel des Kaisers.
1:16:12
Geschenke zu Ehren der Familie.
1:16:21
Das grösste Geschenk
und die grösste Ehre ...
1:16:24
ist dich als Tochter zu haben.
1:16:28
Du hast mir so gefehlt.
1:16:30
Du mir auch.
1:16:39
Toll.
1:16:40
Sie bringt ein Schwert mit.
1:16:42
Ein Mann wäre mir lieber.
1:16:45
Wohnt Fa Mulan hier?
1:16:51
Im nächsten Krieg
melde ich mich freiwillig.