:39:48
Τι βλέπετε;
:39:50
Αγριόπευκο από τα ψηλά βουνά!
:39:55
Άσπρη τρίχα αλόγου.
Αυτοκρατορικοί επιβήτορες.
:39:58
Θειάφι από κανόνια.
:40:01
Η κούκλα ήρθε από το χωριό
στο πέρασμα Τουνγκ Σάο...
:40:04
...όπου μας περιμένει
ο αυτοκρατορικός στρατός.
:40:07
Μπορούμε να τους αποφύγουμε.
:40:11
Ο πιο σύντομος δρόμος για τον
αυτοκράτορα είναι απ' το πέρασμα.
:40:15
Άλλωστε το κοριτσάκι
θ' αποζητάει την κούκλα του.
:40:20
Πρέπει να του τη δώσουμε πίσω.
:40:28
Δεν είναι καλή ιδέα αυτή.
Κι αν κάποιος σε δει;
:40:32
Επειδή μοιάζω σαν άντρας,
δεν πρέπει και να βρομάω.
:40:35
Καλά, μερικοί δεν πλένουν
τις κάλτσες τους. Ιδιότροπη!
:40:40
Εμένα πάλι μ' αρέσει
λίγο η τυρίλα.
:40:45
Φτάνει.
:40:47
Βγες τώρα από κει μέσα
πριν σταφιδιάσεις.
:40:49
Μουσού, αν ανησυχείς,
πρόσεχε μην έρθει κανείς.
:40:52
Πρόσεχε εσύ, Μουσού, κι εγώ
θ' αποκαλύψω το μυστικό ...
:40:55
... με τις χαζές μου κοριτσί-
στικες συνήθειες.
:40:58
Την υγιεινή.