1:12:09
Είσαι τυχερό μαμούνι.
1:12:18
Αποπειράθηκαν να με σκοτώσουν!
1:12:21
Πού είναι αυτή;
Έμπλεξε άσχημα!
1:12:23
Στην άκρη!
1:12:26
Δεν αξίζει να προστατεύεις
αυτό το πλάσμα!
1:12:28
-Είναι ηρωίδα!
-Είναι γυναίκα!
1:12:30
Δεν αξίζει τίποτα!
1:12:34
Αρκετά.
1:12:41
Μεγαλειότατε, να σας εξηγήσω.
1:12:52
Άκουσα πολλά για εσένα,
Φα Μουλάν.
1:12:56
Έκλεψες την πανοπλία
του πατέρα σου...
1:12:58
το 'σκασες από το σπίτι,
υποκρίθηκες τον στρατιώτη...
1:13:03
εξαπάτησες τον διοικητή σου...
1:13:05
ατίμασες τον κινεζικό στρατό ,
κατέστρεψες το παλάτι μου...
1:13:09
και...
1:13:11
... μας έσωσες όλους.
1:13:43
Το μωρό μου μεγάλωσε
και έσωσε την Κίνα.
1:13:48
Έχεις μαντίλι;
1:13:53
Εξοχότατε.
1:13:55
Φρόντισε αυτή η γυναίκα
να μπει στο Συμβούλιό μου.