Mulan

1:12:08

Eres un bicho con suerte.

1:12:18

¡Ha sido un atentado
deliberado contra mi vida!

1:12:20

¿Dónde está?
Ahora sí la ha armado.

1:12:23

Vaya lío. Apártate.

1:12:25

Esa criatura no merece
que la protejas.

1:12:28

Es una heroína.
Es una mujer.

1:12:30

Nunca valdrá nada.

1:12:32

Escucha, pretencioso...

1:12:35

Ya es suficiente.

1:12:42

Majestad, puedo explicarlo.

1:12:52

He oído hablar mucho de ti,
Fa Mulan.

1:12:56

Robaste la armadura de tu padre,

1:12:58

huiste de casa,
te hiciste pasar por soldado,

1:13:03

engañaste a tu superior,

1:13:05

deshonraste
al ejército chino,

1:13:07

destruiste mi palacio...

1:13:09

y...

1:13:11

nos has salvado a todos.

1:13:43

Mi pequeñina ya es
toda una mujer y...

1:13:46

ha salvado a China.
¿Tienes un pañuelo?

1:13:52

Chi Fu.

1:13:53

¿Excelencia?

1:13:55

Ocúpate de que esta mujer
sea nombrada miembro de mi consejo.

1:13:58

Miembro del...
¿Qué?