:42:03
Moemo miriti i plivati.
:42:07
Ne budi takav.
Neto me ugrizlo.
:42:11
Odvratna li okusa. -Zmija!
:42:15
Zmija! -Otrovan sam!
:42:18
Zmija! -Zmija!
:42:24
Pravi kralj stijene.
:42:27
Ovo je bilo blizu. -Nije.
:42:31
Bilo je odvratno. Duguje mi.
:42:35
Nikad vie ne elim
vidjeti golog mukarca.
:42:43
Ne gledaj u mene.
Neæu vie gristi guzice.
:42:47
Jesu li spremni za borbu?
:42:50
Nemaju anse protiv Huna.
:42:53
Obuka im je zavrena.
-Oni su vojnici
:42:57
koliko si ti poruènik.
:43:00
Kad general vidi moje izvjeæe
tvoji neæe ni vidjeti bitku.
:43:06
E, neæe. Previe sam se na-
patio da dovedem Mulan u rat.
:43:09
Kvari mi planove.
-Nismo zavrili.
:43:13
Èuvaj se, poruènièe.
General ti jest otac,
:43:16
ali ja sam carski savjetnik
:43:19
i, na alost, moram
raditi svoj posao.
:43:24
Otpust.
:43:29
Ja æu ga drati, a vi udrite.
:43:32
Ili ne.
:43:35
Ako vam to znaèi, mislim
da ste odlièan poruènik.
:43:44
Vidio sam te.
:43:45
Sviða ti se?
:43:48
Ne, ja... -Svakako.
U svoj ator!
:43:57
Vrijeme je da uzmemo
ovaj rat u svoje ruke.