:29:07
Zo beter ?
:29:10
Ik verspil geen tijd aan 'n kuiken.
:29:14
Zeg dat nog 's, slappe mie.
:29:21
Sorry, Ling.
:29:26
Ik sla je dood.
:29:32
Daar gaat ie.
:29:54
De Hunnen slaan hier en hier toe.
:29:56
Ik ga naar de Tung Shao-pas...
:29:59
... en verhinder dat Shan-Yu
dit dorp verwoest.
:30:03
Zeer goed, generaal.
Ik ben dol op verrassingen.
:30:09
Jij traint de nieuwe rekruten.
:30:12
Chi Fu bepaalt of jullie zover zijn,
kapitein.
:30:17
Kapitein ?
:30:19
Dat is een zeer zware taak.
:30:22
Iemand met meer ervaring...
:30:24
De beste van zijn jaar,
bekend met trainingsmethodes...
:30:28
... uit 'n beroemd militair geslacht.
Li Shang zal 't prima doen.
:30:33
Ik zal u niet teleurstellen...
:30:39
We drinken in de hoofdstad
op China's overwinning.
:30:44
Over drie weken 'n rapport.
:30:48
En ik zal niets weglaten.
:30:53
Kapitein Li Shang.
:30:57
Aanvoerder van China's
beste troepen.