:43:00
De generaal krijgt mijn rapport...
:43:03
... en zij komen nooit in actie.
:43:06
Ik wil juist dat Mulan
kan meevechten.
:43:09
Hij bederft mijn plan.
:43:11
We zijn niet uitgepraat.
:43:13
Voorzichtig.
De generaal is je vader...
:43:16
... maar ik ben keizerlijk raadsheer.
:43:19
En tussen haakjes :-
helemaal zelf geworden.
:43:24
Je kunt gaan.
:43:28
Ik hou hem vast,
en jij geeft 'm een dreun.
:43:32
Of niet.
:43:35
Ik vind je anders
een geweldige kapitein.
:43:44
Dat zag ik dus.
:43:46
Je vindt 'm leuk, hè ?
:43:50
Ja, hoor. Ga naar je tent.
:43:57
't Is hoog tijd dat wij iets
aan die oorlog doen.
:44:19
'Van Generaal Li. Waarde zoon...
:44:22
... we treffen de Hunnen bij de pas.
Help je ons ?'
:44:26
Alleen nog: 'En breng je nieuwe
rozenblaadjes mee ?'
:44:30
We zijn hier in 't leger, ja ?
Dringender, begrepen ?
:44:40
Dat is al stukken beter.
:44:43
Khanny, wij komen meerijden.
:44:52
Ongedisciplineerde schooiers.
:44:55
Ik krijg nieuwe slippers van jullie.
:44:59
En ik gil helemaal niet
als een meid.