1:16:03
Vader, dit is het zwaard
van Shan-Yu.
1:16:08
En het zegel van de keizer.
1:16:12
Giften, als eerbetoon
aan de familie Fa.
1:16:21
De grootste gift en eer...
1:16:24
... is dat jij mijn dochter bent.
1:16:28
Ik heb je zo gemist.
1:16:30
Ik jou ook, baba.
1:16:39
Komt ze met een zwaard thuis,
in plaats van met 'n man.
1:16:45
Woont Fa Mulan hier ?
1:16:51
Bij de volgende oorlog ga ik.
1:16:56
Eerwaarde Fa Zhou, ik...
1:17:01
Hier is je helm.
1:17:03
Uw helm, eigenlijk.
Ik bedoel...
1:17:08
Blijf je eten ?
1:17:10
Blijf je altijd ?
1:17:13
Eten, heel graag.
1:17:18
En wie heeft 't goed gedaan ?
Geef maar toe.
1:17:23
Goed dan.
Je mag weer wachter worden.
1:17:37
Rammen maar.
1:17:41
Ze heeft 't van mijn kant.
1:17:49
Laat de loempia's doorkomen.
1:17:52
Wachters...
1:17:56
Dank je, Mushu.