1:13:08
Copilaºul meu a crescut mare ºi...
ºi a salvat China.
1:13:12
Ai o batistã?
1:13:16
Chi Fu?
1:13:17
- Excelenþa voastrã?
- Ai grijã ca aceastã femeie
sã devinã membru al consiliului meu.
1:13:22
Memberã? Ce?
1:13:24
Dar... nu mai este
nici-o poziþie liberã în consiliu,
1:13:27
Majestatea voastrã.
1:13:29
Foarte bine.
Poþi avea slujba lui.
1:13:32
Ce? Eu... Of.
1:13:37
Cu tot respectul,
Excelenþa voastrã,
1:13:40
Cred cã am fost plecatã
suficient timp de acasã.
1:13:43
Atunci... ia asta,
1:13:46
astfel familia ta va ºti
ce ai fãcut pentru mine.
1:13:50
ªi asta,
1:13:52
astfel lumea va ºtii
ce ai fãcut pentru China.
1:14:02
Îi este permis sã facã asta?
1:14:18
Ããã... tu...
1:14:21
tu ai luptat bine.
1:14:25
Mulþumesc.
1:14:34
Khan, sã mergem acasã.
1:14:44
Floarea care îmboboceºte
în condiþii vitrege...
1:14:47
este cea mai rarã
ºi frumoasã dintre toate.
1:14:51
- Domnule?
- Nu întâlneºti o fatã ca asta
în fiecare dinastie.