Mulan
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:01
Okay, this is it.
Time to show 'em your man walk.

:28:04
Shoulders back, chest high,
feet apart, head up and strut.

:28:08
Two, three-- Break it down.
Hup, two, three. And work it !

:28:15
- Beautiful, isn't he ?
- They're disgusting.

:28:17
No, they're men. Now, you gonna have to
act just like them, so pay attention.

:28:21
Look. This tattoo
will protect me from harm.

:28:25
Hmm.
:28:27
- [ Groans ]
- [ Laughing ] l hope you can
get your money back.

:28:31
l don't think
l can do this.

:28:33
lt's all attitude.
Be tough, like this guy here.

:28:36
- [ Snorting ]
- What are you lookin' at ?

:28:39
Punch him.
lt's how men say hello.

:28:43
Oh, Yao,
you've made a friend.

:28:45
Good. Now slap him on the behind.
They like that.

:28:48
Whoa-ho-ho !
:28:50
l'm gonna hit you so hard,
it'll make your ancestors dizzy.

:28:54
- Yao, relax and chant with me.
- [ Growling ]

:28:58
[ Chanting ]
:29:03
[ Yao Chanting ]
:29:05
- [ Muttering Gibberish ]
- Feel better ?

:29:08
Yeah. Ahh, you ain't
worth my time.

:29:11
- Chicken boy.
- [ Screaming ] Chicken boy ?

:29:13
Say that to my face,
ya limp noodle !

:29:16
[ Growls ]
:29:19
Oh. Sorry,
Ling.

:29:22
Hey !
:29:24
Whoa !
You're dead !

:29:30
Oh,
there he goes !

:29:35
- [ Clattering ]
- [ Chicken Clucking ]

:29:43
[ Grunting ]
:29:45
[ Men Groaning ]
:29:50
[ Mulan ] Hey,
guys.

:29:52
The Huns have struck here,
here and here.

:29:55
l will take the main troops
up to the Tung Shao Pass...

:29:58
and stop Shan-Yu
before he destroys this village.


Önceki.
sonraki.