Mulan
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:00
No, we don't. Uh, we, uh, could just
close our eyes and swim around.

:42:05
Come on. Don't be
such a gir--

:42:07
- [ Crunching ]
- Ouch ! Something bit me !

:42:09
[ Grunts, Coughs ]
What a nasty flavor.

:42:12
Snake !
[ Screaming ]

:42:15
- [ Whistles ]
- [ Whinnies ]

:42:17
[ Yao ] Oooh,
snake ! Snake !

:42:19
- Snake ! Snake !
- [ Men Continue Screaming ]

:42:23
Some king of the rock.
Aaah !

:42:27
Boy,
that was close.

:42:29
No.
That was vile.

:42:31
You owe me big.
:42:34
l never want to see
a naked man again.

:42:38
[ Men Shouting Joyfully ]
:42:40
[ Snorts ]
:42:42
- [ Water Splashing ]
- Hey, don't look at me.
l ain't bitin' no more butts.

:42:47
[ Chi Fu ] You think your troops
are ready to fight ?

:42:49
Ha ! They would not last a minute
against the Huns !

:42:53
- They completed their training.
- Those boys...

:42:56
are no more fit to be soldiers
than you are to be captain.

:43:00
Once the General
reads my report,

:43:02
your troops
will never see battle.

:43:05
Oh, no, you don't ! l've worked
too hard to get Mulan into this war.

:43:08
This guy's messin'
with my plan.

:43:10
We're not finished !
:43:12
Be careful, Captain.
The General may be your father,

:43:15
but l am
the Emperor's counsel.

:43:18
And, oh, by the way, [ Scoffs ]
l got that job on my own.

:43:23
You're dismissed.
:43:27
Hey. l'll hold him
and you punch.

:43:30
[ Chuckles ]
Or not.

:43:34
For what it's worth,
l think you're a great captain.

:43:43
- l saw that.
- What ?

:43:45
You like him,
don't you ?

:43:48
- No !
- Yeah, all right. Yeah, sure.
Go to your tent !

:43:57
l think it's time we took
this war into our own hands.


Önceki.
sonraki.